Viel Spaß bei der Auswahl in unserer Speisekarte und guten Appetit!

Wenn Sie Fragen zu unseren Gerichten haben, geben wir Ihnen gerne Auskunft oder beraten Sie 🙂

 

Mittagskarte / Lunch menu

Von 12.00-15.00 (außer Sa., So.& an Feiertagen)
Mittagstisch inkl. einer Portion Reis & Vorspeise nach Wahl.
From 12.00-3.00 p.m. (except Sa., Su. and on holidays
Lunch menu comes with a potion of rice and starter of your choice.

Wählen Sie eine Vorspeise / Select a starter
1010 Poh Pia Pak 2,90
Thaihländische Frühlingsrollen mit Gemüse oder Hühnerfleisch
Deep fried spring rolls with vegetables or chicken
1050 Giau Tord 
Gebackene Wantan Teigtaschen mit Hühnchenfleischfüllung und süß,sauer-Soße  2,90
Deep fried wonton with vegetables minced chicken
1030(v) Tom Kha Pak/ 1040 Gai  2,90
Gemüse- oder Hühnersuppe in Kokosmilch mit Zitronengras, Kaffirlimettenblättern, Pilzen und frischem Koriander
Vegetable or chicken soup with coconut milk, lemon grass, kaffir lime leaves,
mushrooms and fresh coriander.
1060(v) Sub Priau Waan   2,00
Süß,sauer-Suppe mit Gemüse und Hähnchenfleisch
Hot and sour soup with vegetables and chicken
Wählen Sie eine Fleischsorte / Select the meet
1 Tofu 7,90
2 Schweinefleisch / Pork 9,00
3 Hühnerfleisch / Chicken 9,00
4 Ente / Duck 9,90
5 Garnelen / Prawns 10,50
6 Rindfleisch / Beef 10,50
7 Nur Gemüse / Just vegetables 6,90
Wählen Sie ein Hauptgericht / Select a main course
101(v) Gaeng Daeng(scharf)
Roter Thai-Curry mit Bambusstreifen, grünen Bohnen, milde Peperoni,
Thai-Aubergine, Türkenbeere und frischem Thai-Basilikum in Kokosmilch
Thai red curry with bamboo, green beans, mild peppers, Thai eggplants, turkey berries and fresh Thai basil in coconut milk
101(v) Gaeng Keaw Wan(scharf)
Grüner Thai-Curry mit Bambusstreifen, grünen Bohnen, milde Peperoni,
Thai-Aubergine, Türkenbeere und frischem Thai-Basilikum in Kokosmilch
Thai green curry with bamboo, green beans, mild peppers, Thai eggplants, turkey berries and fresh Thai basil in coconut milk
121(v) Gaeng Massaman(scharf)
Massaman-Curry mit Kartoffeln und Gemüse-Zwiebeln, Frühlingszwiebeln und Erdnüssen in Kokosmilch nach südthaländischer Art
Massaman curry with potato and springs onions, Spanish onions and peanuts in coconut milk southern Tahi style
131(v) Phad Priew Wan
Gebratene Misch-Gemüse(Gurken, Tomaten, Karotten, Ananas, dreifarbige Paprikas und Zwiebeln) in süß,sauer-Soße
Stir-fried mixed vegetables(cucumber, tomato, carrots, pineapple, three color peppers and onions) in sweet and sour sauce
141(v) Pad Bai Kraprao (scharf)
Gebratener Bambus, grüne Bohnen, milde Peperoni, Knoblauch und scharfe Thai-Basilikum, mit Chili verfeinert
Stir-fried bamboo, green beans, mild peppers, garlic and spicy Thai basil,
refined with chili
151(v) Pad King 
Gebratenes Misch-Gemüse(Ingwer, Knoblauch, Morscheln, milde Peperoni, Frühlingszwiebeln und Gemüse-Zwiebeln) in thailändischer Bratensoße
Stir-fried mixed vegetables(ginger, garlic, morels, mild peppers, spring onions and spanish onions) in Thai Gravy
1611(v) Ba Mie Phad
Gebratene Eiernudeln mit Pak Choi, Sojasprossen, Karotten, Frühlingszwiebeln,
verfeinert mit Soja.Soße und Eiern
Fried egg noodles with pak choi, soy sprouts, carrots, spanish onions, refined with soy sauce and eggs
171(v) Khao Phad
Gebratene Reis mit Tomaten, Gemüsezwiebeln und Frühlingszwiebeln, verfeinert mit Thai-Soße und Eiern
Fried rice with tomatos, spanish onions and spring onions, refines with Tahi sauce and eggs
108 Som Tam Thai & Khao Nhiau (scharf)  8,50
Knackige grüne Papaya- und Karottenstreifen mit zwei kleinen gebackenen Garnelen, Tomatenstückchen, grünen Bohnen, gehackten Erdnüssen und Knoblauch in einem leicht scharfen Chili-Zitronendessing
Crunchy green papaya and carror strips with two mini prawns, tomato pieces,
green beans, chopped peanuts and garlic with a light spicy chili and lemon dressing
Extraportion Reis  1,90
Extra potion rice
Extraportion Spiegelei  1,90
Extra potion Fried egge
Extraportion gebratener Reis oder Nudeln  2,90
Extra potion fried rice or fried noodle
Saisonale Empfehlungen / Seasonal Recommendations
90 Phad Phed Thalee 20,90
Meeresfrüchte in rotem Thai-Curry gebraten mit grünen Bohnen, Bambus, Thai-Aubergine und Thai-Basilikum
Stir-fried seafood in red curry paste with green bean, bamboo, thai eggplants and thai basil
91 Gaeng Kua Sabparod Gung  21,90
Garnelen mit rotem Thai-Curry und Ananas in Kokusmilch
Prawns with red Curry and pineapple in coconut milk
92 Phad Kie Mao Gai g 14,90
Hähnchenbrustfiliet mit Thai-Aueberginen, Ingwer, frischem Pferffer, Kaffirlimettenblättern, Chili und Thai-Basilikum in Thai-Soße
Spicy shrimp salad with various thai herbs and coriander
93 Phla Gung 21,90
Scharfer Garnelensalat mit verschiedenen thailändischen Kräutern und Koriander
Spiicy prawns salad with various Thai herbs and coriander
94 Gaeng Penaeng Gai 14,90
Hühnerfleisch mit traditionellem Panaeng-Curry, gemahlenen Erdnüssen, mit Thai Basilikumin Kokosmilch
Panaeng curry chicken with ground peanuts and Thai Basil in Coconut milk
95 Ped Yam Sa-mun-prai 16,90
Scharfer gebackener Entensalat mit Ingwer, Zwiebeln, Zitronengras, Korriander in würziger Thai Soße
Spicy deep fried duck salad with Ginger, onions, lemon grass, corriander in Tahi dressing

 

Vorspeisen / Starters
01 Khao Griab Gung  4,50
Garnelenchips
Shrimp crackers
02(v) Poh Pia Pak / Gai 5,20
Thailändische Frühlingsrollen mit Gemüse oder Hühnerfleisch
Deep fried spring rolls with vegetables or chicken
03(v) Poh Pia Gung Tord 7,50
Thailändische Frühlingsrollen mit Garnelen
Deep fried spring rolls with prawns
04(v) Pak Chub Paeng Toad 5,90
Gebackenes paniertes Gemüse
Deep fried vegetables
05(v) Satay Gai  8,40
Hühnerfleischspieße mit Erdnusssauce
Chicken satay-skewer with peanut sauce
06 Giau Tord 4,90
Frittierte Wan-Tan-Teig mit gewürztem Hühnerfleisch gefüllt
Deep fried wonton with minced chicken
07 Tao Hu Tord 4,20
Knusprig gebackene Tofu
Deep fried tofu
08 Hors dóeu Raum 1 9,50
Gemischte Vorspeisen 1: Frühlingsrollen, frittiertes Gemüse, frittierte Wan Tan, frittierter Tofu
Mixed starters 1: Spring rolls, deep-fried vegetables, deep-fried wonton, deep-fried tofu
09 Hors´doeuvre Raum 2 20,90
Gemischte Vorspeisen: Somtam Thai, Garnelenrollen, Hähnchen-Satay und gebratener Tintenfisch
Mixed starters: Somtam thai, prawn-rolls, chicken satay and fried squid

 

Salate / Salads

 

10 Yam Wun Sen (scharf) 13,90
Pikanter Glasnudelsalat mit Shrimps und gehacktem Hähnchenfleisch in thai-Soße
Spicy glass noodle salad with shrimps and minced chicken in Thai dressing
11 Yam Nuea Yang (scharf) 13,50
Pikanter gegrillter Rindfleischsalat mit Koriander und Thai-Soße
Spicy grilled beef salad with coriander and Thai dressing
12 Yam Mamuang (scharf) 13,50
Würziger Mango-Salat mit Thai-Soße
Spicy mango salad with Thai dressing
13 YamPed Krob (scharf) 15,90
Pikanter knusprige Ente mit roten Zwiebeln, Ingwer und  Cashewnüssen in Thai-Soße
Crispy duck with red onion, ginger ans cashew nut in Thai dressing
Suppen / Soups
20 Tom Yam Gung (scharf) 9,90
Garnelensuppe mit Zitronengras, Kaffirlimettenblättern, Pilzen und Koriander
Shrimp soup with lemon grass, kaffir lime leaves, mushrooms and coriander
21 Tom Kha Gai (scharf) 6,90
Hühnersuppe mit Zitronengras, Kaffirlimettenblättern, Pilzen und Koriander
 Chicken soup with lemon grass, kaffir lime leaves, mushrooms and coriander
22(v) Sub Priau Waan 4,50
Sauerscharfe Suppe mit Gemüse oder Hähnchenfleisch
Hot and sour soup with vegetables or chicken
23 Giau Naam 5,50
Wan-Tan-Suppe mit Hühnerfleisch
Soup with chicken in wonton dough
Street Food Klassiker / Popular Street Food

 

31(v) Som Tam Thai (scharf)  13,50
Pikanter, thailändischer Papayasalat mit Schrimps und Erdnüssen
Spicy Thai green papaya salad with shrimps and peanuts
32  Som Tam Gung Sod (scharf)  17,50
Pikanter thailändischer Papayasalat mit frischen Garnelen und Erdnüssen
Spicy Thai green papaya salad with fresh shrimps and peanuts
33 Laab Gai (scharf)  15,90
Gehackter Hähnchenfleischsalat mit Thai-Isarn Gewürzen
Minced chicken salad Thai-Isern style
34 Laab Ped (scharf)  17,90
Gehackter Entenfleisch-Salat mit Thai-Isarn Gewürzen
Bamboo, green beans, thai eggplant, chinese ginger, fresh pepper, bell peppers, red chilli and curry
35 Nong Gai Tord  18,90
Gebackene Hähnchenschenkel nach thailändischer Art mit knackigen grünen Papaya- und Karottenstreifen, Tomatenstückchen, grünen Bohnen, Gurken, gehackten Erdnüssen und Knoblauch mit einem leicht scharfem Chili-Zitronendressing, serviert mit einer Portion Klebreis
Deep fried chicken drumsticks Tahi style with crunchy green papaya and carrot strips, tomato pieces, green beans, cucumer, chopped peanuts and garlis with a light spicy chili and lemon dressing, served with a portion sticky rice
36 Pla Muek Prik Gluea  6,90
Gebackener Tintenfisch mit Chili und Salz
Deep fried squid with chili and salt
37(v) Khao Nhiau  3,00
Eine Portion Klebreis
One Potion of sticky rice

 

Spezialitaeten unseres Kochs / Chefs Specialities

 

40 Hoh Mok Thalee (scharf) 21,90
Gedämpfte Meeresfrüchte mit Thai-Currypaste und Koskosmilch
Steamed fish and seafood with curry paste and coconut milk
41 Morh Roan Thalee 17,50
Gemischter heißer Topf mit Gemüse, Fleisch, Tofu und Meeresfrüchte
Mixed hot pot with vegetables, meat, tofu and seafood
42 Ped Chiang Mai 15,90
Knusprig gebackene Ente mit Gemüse und Erdnüssen
Crispy duck with vegetables and peanut sauce
43 Gaeng Bai Chapoo Gae (scharf) 17,50
Lammfleisch mit rotem Thai-Curry, langen Bohnen, Thai Auberginen, Fingerwurzeln in Kokosmilch
Thai red curry with lamb, green beans, Thai eggplants, marsh orchids in coconut milk
44  Gaeng Daeng Ped Krob  (scharf) 15,90
Knusprige Ente in rotem Thai-Curry mit Litchi, Rambutan, Ananas und frischem Basilikum in Kokosmilch
Thai red curry with lychee, rambutan, pine apple and fresh basil in coconut milk
45 Pla Kapong Yam Mamuang (scharf) 31,90
Gedämpfter ganzer Wolfsbarsch mit würzigem Mangosalat
Steamed whole sea bass with spicy mango salad
46 Pla Kapong Sarm Rod(scharf) 27,90
Gebackener ganzer Wolfsbarsch mit Chili und Ananas in Süßer Chilisoße
Deep fried whole sea bass with chili and pineapple in sweet chili sauce
47 Pla Kapong Neung Sie-iew (scharf) 27,90
Gedämpfter ganzer Wolfsbarsch mit Knoblauch, Ingwer und Sojasoße
Steamed whole sea bass with garlic, ginger and soya sauce

 

Currys / Curries

Zu jedem Gericht gibt es eine Portion Jasminreis. Each dish is served with jasmin rice

Schweinefleisch / Pork +2,00
Hühnerfleisch / Chicken +2,00
Rindfleisch / Beef +8,00
Zanderfilet +8,00
Garnelen +9,00
Lamm +6,00
Tofu +2,00
50(v) Gaeng Daeng(scharf)  11,90
Roter Thai-Curry mit Bambus, grünen Bohnen, Thai-Aubergine, türkenbeeren und frischem Thai-Basilikum in Kokosmilch
Thai red curry with bamboo, green beans, thai eggplants, turkey berreis and fresh Thai basil in coconut milk
52(v) Gaeng Keaw Wan (scharf)  11,90
Grüner Thai-Curry mit Bambus, grünen Bohnen, Thai-Aubergine, türkenbeeren und frischem Thai-Basilikum in Kokosmilch
Thai green curry with bamboo, green beans, thai eggplants, turkey berreis and fresh Thai basil in coconut milk
53(v) Gaeng Massaman  11,90
Massaman-Curry mit Kartoffeln und Zwiebeln in Kokosmilch nach südthailändischer Art
Massaman curry with potato and onion in coconut milk southern Thai style
54(v) Gaeng Pha 11,90
Schärfste Thai-Currysorte ohne Kokosmilch, mit vielen gemischten thailändischen Kräutern
Spiciest Thau curry without coconut milk with various Thai herbs

 

Aus dem Wok / Stir-Fried
Tofu / Tofu +2,00
Hühnerbrustfilet / Chicken +3,00
Schwein / Pork +2,00
Ente / Duck +4,00
Garnelen +9,00
Zanderfilet / Pike-perch filet +9,00
 

60(v)

Phad Priew Wan 11,90
gebratenes Gemüse mit Zwiebeln in süß-sauer Soße
Stir fried vegetavbles with onion in swett and sour sauce
61(v) Phad King 11,90
Gebratenes Gemüse mit frischem Ingwer in Thai.-Soße
Stir fried vegetables with ginger in Thai sauce
62(v) Phad Med Mamuang 11,90
Gebratenes Gemüse mit Cashewnüssen
Stir fried vegetables with cashew nut
63(v) Phad Bai Kraprao 11,90
Gebratener Bambus mit grünen Bohnen und Thai-Basilikum
Stir fried bamboo with green bean and thai basil
64(v) Phad Wun Sen 11,90
Gebratene Glasnudeln mit Sellerie, Zwiebeln, Frphlingszweibeln und Morscheln in Thai-Soße
Sitr fried glass noodles with celery, onions, spring onions and morels in Thai sauce

 

Reis- und Nudelgerichte / Rice & Noodle Dishes
Tofu / Tofu +2,00
Schwein / Pork +2,00
Hühnchenfleisch / Chicken +3,00
Garnelen / Prawns +9,00
 

70(v)

Pad Thai  11,90
Gebratene Thai-Style Resinudeln mit Gemüse, Eiern und Tamarindensoße
Thai style fried rice noodles with vegetables, eggs and tamarin sauce
71(v) Ba Mie Phad  11,90
Gebratene Reisnudeln mit Gemüse und Eiern
Fried rice noodles with vegetables and eggs
72(v) Phad Sieiw 11,90
Gebratene Reisnudeln mit Gemüse, Eiern und dunkler Sojasoße
Fried rice noodles with vegetables, eggs and dark soja sauce
73(v) Khao Phad 11,90
Gebratene Reis mit Gemüse und Eiern
Fried rice with vegetables and eggs

 

Nachtische / Desserts

Gebackener Apfel mit Rosine, Ananas und Erdbeeren

80(v) Khao Niew Mamuang 8,90
Süß und leicht gesalzener in Kokosmilch gekochter Klebreis mit Mango
Sweet and lightly salty rice, drenched in coconut milk with mango
81(v) GLuay Thod 5,90
Gebackene Banane mit Honig und Eis
Deep fried banana with honey and ice cream
82(v) Bua Loy 8,90
Reisbällchen in Kokosmilch
Rice balls in warm coconut milk
83(v) Khao Tom Mad Aitim Puerk 6,90
Gedämpfter süßer Klebreis eingewickelt in Bananenblättern mit Taro-Eis
Sweet saesoned steamed sticky rice wrapped in banana leaves with taro ice cream
84(v) Kimhann & Hemann 6,90
Vanilleeis mit heißer Himbeersoße
Vanilla ice cream with hot raspberry sauce
85(v) Chiang Mai Style Apfel  7,50
 Gebackener Apfel mit Rosinen, Ananas und Erdbeeren
Deep fried apple with raisins, pineapple and strawberrys